본문 바로가기

카테고리 없음

simultaneous(동시의), due(예정인), extend(확장하다)

 

simultaneous [ 동시의 ]

simultaneous contrast [ 동시대조 ]

simultaneous translation [ 동시 통역 ]

simultaneous interpretation [ 동시 통역 ]

simultaneous interpreter [ 동시 통역사 ]

The Electronics and Telecommunications Research Institute of Korea has accelerated the speed at which a simultaneous interpretation device works [ 한국전자통신연구원은 동시 통역 기기가 제작되는 속도를 가속화시켰다 ]

We are confident that AI simultaneous interpretation based on voice recognition and the Korean language will not lag behind those made by global companies including Amazon and Apple [ 우리는 음성인식에 기반한 인공지능의 동시 통역과 한국어가 아마존과 애플을 포함한 세계적인 회사들에서 만든 것들에 결코 뒤지지 않는다고 확신합니다 라고 말했다 ]

The rankings are expected to be announced every week simultaneous in the U S and Korea [ 그 순위는 미국과 한국에서 동시에 매주 발표될 것으로 예상된다 ]

Some are simultaneous where the interpretation is delivered through an earpiece while the original message is being spoken [ 일부는 동시에 행해지는데 원래의 메시지가 말해지는 동안 이어폰을 통해 통역이 전달됩니다 ]

I had told him that I wanted to become a doctor and simultaneous interpreter [ 저는 그 분에게 박사가 되고 동시 통역사가 되고 싶다고 말했었어요 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

due [ 예정인 ]

in due course [ 당연한 순서를 따라 ]

due bill [ 서비스권 ]

due to ‥ [ 의 이유로 ]

He became blind as an infant due to a disease called retinopathy of prematurity [ 그는 신생아일 때 미숙아 망막병증이라는 질병으로 인해 시각을 잃었다 ]

The same landscapes could be totally different due to the change of the light [ 같은 풍경들도 빛의 변화에 따라 완전히 달라질 수 있었다 ]

The number of the whales reduced greatly due to whaling [ 고래사냥으로 인해 고래의 수가 급격히 감소했습니다 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

extend [ 확장하다 ]

extended [ 펼친 ]

extend hospitality [ 환대하다 ]

extend greetingss [ 안부를 전하다 ]

extend suffrage [ 투표권을 주다 ]

Swimming will now extend from third grade through sixth grade [ 수영 교육은 3학년부터 6학년까지 확대될 것입니다 ]

This push to transport automation also extends to the public sphere [ 자동화를 실현시키기 위한 분투는 공공 영역까지 확장된다 ]

Let 39 s think about the good and bad things of extended life expectancy [ 늘어난 수명의 좋은 점과 나쁜 점에 대해 생각해 보자 ]

It is an extended break that all American schools have during the semester [ 모든 미국 학교들이 학기 동안 행하는 기간이 확장된 방학입니다 ]